Amosi Niyonkuru avait été cité à procès au terme d’une enquête préliminaire sur les chefs de conduite dangereuse causant la mort et de fuite d’un agent de la paix causant la mort. Depuis, le procureur de la Couronne, Me Éric Boudreau et l’avocat de la défense, Me Matthieu Poliquin, poursuivent leurs discussions en vue notamment d’éviter la tenue d’un procès. Ils n’ont toutefois pas réussi à s’entendre sur l’issue des procédures. Le jeune homme pourrait en effet plaider coupable, mais il reste entre autres à déterminer sur quels chefs et la durée de la sentence.
C’est pourquoi le dossier a été reporté au 7 février en vue de tenir une conférence de facilitation. Celle-ci pourrait mener à un règlement éventuel, mais dans le cas contraire, un procès aura lieu.