Ils vident le coffre-fort du Baluchon

Deux hommes âgés d'une vingtaine d'années devront faire face à la justice en lien avec un vol et une introduction par effraction commis à l'Auberge Le Baluchon à Saint-Paulin l'an passé.
Ils devraient comparaître prochainement au palais de justice de Trois-Rivières. Le 26 novembre, ils se seraient emparés de plusieurs centaines de dollars dans le coffre-fort du centre de villégiature.
Puis, le 17 décembre, ils seraient retournés au même endroit pour y voler de nouveau. Ils auraient cependant été surpris en flagrant délit par un agent de sécurité.