En attendant la pluie, les pompiers doivent contrôler les incendies de forêt du mieux qu'ils le peuvent. C'est également le cas dans l'Ouest canadien (photo), où les incendies font également rage.

Tout comme les sinistrés des incendies de forêt qui font rage dans le nord du Québec, les sapeurs de la SOPFEU espèrent impatiemment que la pluie tombe sur les différents brasiers afin de reprendre tranquillement le contrôle. En attendant, deux Estriens racontent leur expérience comme pompier forestier.