Moto, quad et compagnie: documents pour prêter sa motoneige

Le conducteur d’une motoneige doit toujours apporter des documents bien précis: le certificat d’immatriculation de la motoneige, une preuve d’assurance responsabilité civile, le document qui atteste le droit d’accès aux sentiers (pas seulement la vignette, mais également une preuve de paiement) et un permis de conduire valide.

Q Je désire prêter ma motoneige à mon voisin durant mes vacances à l’extérieur du pays. Quels documents dois-je lui fournir pour qu’il soit en règle?