{"accessibility":"METERED","authors":[{"description":{},"imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F00e10e39-c58a-4e1c-a15f-18aa14c24b34.png&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Carrefour des lecteurs","source":"Le Nouvelliste"}],"channel":"Carrefour des lecteurs","chapters":[{"position":0,"text":"

La transparence au sein de la Ville de Trois-Rivières est un débat qui a surgi au lendemain de l’élection du 5 novembre 2017. Piloté par un groupe de nouveaux élus qui voulaient mettre fin à l’obscurantisme de l’administration Lévesque, le conseil municipal a décidé le 4 décembre 2017 d’autoriser la diffusion de ses séances publiques. La première séance fut diffusée le 20 mars 2018.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":1,"text":"

À l’initiative de MM. Denis Roy et Dany Carpentier, une résolution fut adoptée le 3 juillet 2018 pour autoriser les journalistes à assister aux sessions de travail (plénières) que le Conseil tient avant ses séances publiques.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

Le 6 septembre dernier, Mme Pascale Albernhe-Lahaie et M. Pierre-Luc Fortin ont échoué dans leur tentative de faire adopter une résolution pour:

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":3,"text":"

limiter la possibilité que les délibérations des élus réunis en session de travail (plénière) se tiennent à huis clos, c’est-à-dire en l’absence des journalistes;
que soit dorénavant diffusée sur le site Web de la Ville l’entièreté desdites sessions de travail (plénières).

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

Immédiatement après cette rebuffade, et à l’initiative de MM. Daniel Cournoyer et Alain Lafontaine, le conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté une résolution pour créer un comité devant élaborer un projet de résolution identifiant les moyens à mettre de l’avant pour accroître la transparence et l’information aux citoyens.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":5,"text":"

Ce comité a rendu compte de ses travaux le 15 novembre au moyen de la résolution n° C-2022-1282 intitulée «Cadre de gouvernance et gestion des actions facilitant la gouvernance ouverte et la transparence à la ville de Trois-Rivières». Wow! Quel titre pompeux, ronflant, emphatique, grandiloquent; malheureusement, il ne constitue qu’une illusion comme je tenterai de le démontrer.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"contents":[{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F852e1bc3-5fe2-4775-96c2-7f08dec60cdc.jpg&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"GDelisle@lenouvelliste.qc.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F790ce904-aad9-4b45-b774-f0b785dde1e9.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"Trois-Rivières","name":"Gabriel Delisle","source":"Le Nouvelliste","twitter":"GabrielDelisle"}],"channel":"Trois-Rivières","chapters":[{"position":0,"text":{"fr":"

Les élus trifluviens ont comme habitude de participer à une session de travail en après-midi devant les journalistes, quelques heures avant l’assemblée publique de la soirée. Si aucun vote n’est tenu lors de ces rencontres de travail, elles permettent aux élus de débattre et de poser des questions. C’est aussi lors de ces rencontres que les fonctionnaires font des présentations et donnent de l’information pour permettre aux élus de prendre des décisions éclairées.

"},"type":"paragraph"},{"position":1,"text":{"fr":"

À la suite de vives tensions au conseil municipal, le maire de Trois-Rivières, Jean Lamarche, a décidé le 3 novembre dernier à la suite d’une rencontre du conseil de suspendre les séances de travail. Le maire n’a pas encerclé de date sur le calendrier pour le retour des sessions de travail du conseil.

"},"type":"paragraph"},{"position":2,"text":{"fr":"

«Je souhaite laisser retomber la poussière. Il y a eu des échanges quand même vigoureux et des choses se sont dites», a affirmé le maire Lamarche.

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"Le maire de Trois-Rivières, Jean Lamarche."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Olivier Croteau"},"position":3,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F1a6464f9-471d-4788-86cc-03beaa70c029.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":4,"text":{"fr":"

«On a eu des rencontres budgétaires, mais je veux qu’on prenne le temps de réfléchir sur les meilleures pratiques d’échanges en groupe. Je vous parle du code d’éthique qu’on a tous voté ensemble. Il faut revenir sur ce code pour faire avancer notre Ville.»

"},"type":"paragraph"},{"position":5,"text":{"fr":"

Mardi soir, une nouvelle formule était donc appliquée. Les questions des élus habituelles adressées aux fonctionnaires étaient posées devant les citoyens présents.

"},"type":"paragraph"},{"position":6,"text":{"fr":"

À la suite de la sortie publique en août dernier de la conseillère municipale du district des Rivières, Pascale Albernhe-Lahaie, où elle affirmait que des propos «racistes, misogynes et violents» avaient été tenus lors de rencontres à huis clos, un comité sur la transparence avait été créé.

"},"type":"paragraph"},{"position":7,"text":{"fr":"

Ce dernier a abouti à un «cadre de gouvernance et gestion des actions facilitant la gouvernance ouverte et la transparence» adopté par la majorité des conseillers. Seuls les conseillers municipaux Pierre-Luc Fortin (des Estacades) et Pascale Labernhe-Lahaie se sont opposés à ce règlement encadrant notamment les huis clos.

"},"type":"paragraph"},{"position":8,"text":{"fr":"

«Il y a des éléments intéressants dans cette résolution, mais la question qui me préoccupe c’est les huis clos. On a ajouté des raisons pour tenir des huis clos, alors que j’en aurais enlevé», affirme le conseiller municipal Pierre-Luc Fortin.

"},"type":"paragraph"},{"position":9,"text":{"fr":"

Pour sa part, la conseillère Pascale Alberhne-Lahaie souhaitait que les élus prennent plus de temps pour préparer une résolution pour améliorer la transparence.

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"La conseillère municipale du district des Rivières, Pascale Albernhe-Lahaie."},"contentType":"image","credits":{"fr":"STÉPHANE LESSARD"},"position":10,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Faf614a73-017a-4afa-922a-996f7ccb3e0e.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":11,"text":{"fr":"

«Le huis clos doit être l’exception et on doit s’en tenir à l’essentiel.»

"},"type":"paragraph"},{"position":12,"text":{"fr":"

«Avec les délais qu’on s’est donnés, on a eu les documents la semaine dernière. J’aurais préféré qu’on se donne le temps pour avoir un A+ en transparence municipale».

"},"type":"paragraph"},{"position":13,"text":{"fr":"

Le maire Jean Lamarche estime pourtant que les situations qui nécessitent des huis clos «sont l’exception». Il mentionne que ceux-ci doivent demeurer dans certains cas précis comme lors de «transactions immobilières, pour empêcher la divulgation de renseignements qui entraînent des préjudices ou bien des sujets qui peuvent nuire à l’intégrité à une personne ou un bien».

"},"type":"paragraph"},{"position":14,"text":{"fr":"

«On se garde l’option de laver notre linge sale en famille», a laissé tomber le conseiller municipal du district de Pointe-du-Lac, François Bélisle.

"},"type":"paragraph"},{"position":15,"text":{"fr":"

La résolution prévoit aussi la poursuite des travaux pour l’amélioration de la transparence de la Ville de Trois-Rivières. Son directeur général, François Vaillancourt, explique que la télédiffusion des rencontres des comités et commissions de la Ville est envisagée. La publication des sommaires décisionnels préparés par les fonctionnaires sur le site Internet de la Ville est aussi envisagée, note M. Vaillancourt. Ces documents permettent aux élus de prendre leur décision.

"},"type":"paragraph"},{"position":16,"text":{"fr":"

«On va aussi rendre publique notre performance organisationnelle en mettant en ligne nos indicateurs de performance», a précisé M. Vaillancourt.

"},"type":"paragraph"},{"position":17,"text":{"fr":"

La télédiffusion des dernières rencontres budgétaires ainsi que des rencontres de préparation du Programme triennal d’immobilisation est aussi envisagée.

"},"type":"paragraph"},{"position":18,"text":{"fr":"

Un citoyen intéressé par le débat politique trifluvien a tenu à prendre le micro lors de la période de questions pour donner ses impressions sur la formule adoptée mardi soir.

"},"type":"paragraph"},{"position":19,"text":{"fr":"

«J’ai vraiment apprécié les échanges entre les élus. C’était très intéressant de vous entendre», a soutenu Pierre Piché.

"},"type":"paragraph"},{"position":20,"text":{"fr":"

Un autre citoyen a pour sa part affirmé qu’il «n’appréciait pas du tout» la formule adoptée mardi soir par le conseil municipal.

"},"type":"paragraph"}],"creationDate":"2022-11-16T02:16:33.511Z","externalIds":{"newscycle":"DC4B030B-5201-4AEA-8F17-5924425BEC3F"},"firstPublicationDate":"2022-11-16T02:20:36.301Z","free":false,"id":"9781a5fe6993355b2f24dc7ea0abcfbf","lead":"Le conseil municipal de Trois-Rivières a rompu avec sa tradition mardi soir en tenant une assemblée publique sans que les élus se soient rencontrés auparavant en séance plénière. Tous les travaux du conseil municipal se sont tenus devant les citoyens présents à l’hôtel de ville. C’est dans ce contexte que les élus ont approuvé un cadre de gouvernance et d’actions pour faciliter la transparence des travaux du conseil municipal.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-11-16T11:17:39.286Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites/trois-rivieres"},{"canonical":false,"organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"ma-region"}],"slug":"2022/11/16/debat-devant-public-en-route-vers-plus-de-transparence-a-trois-rivieres-9781a5fe6993355b2f24dc7ea0abcfbf","tags":[],"templateName":"article1","title":"Débat devant public: en route vers plus de transparence à Trois-Rivières","type":"article","url":"global/contents/9781a5fe6993355b2f24dc7ea0abcfbf.json","visual":{"caption":{"fr":"Le conseil municipal de Trois-Rivières a tenu l’ensemble de ses travaux devant des citoyens mardi soir à l’hôtel de ville."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Olivier Croteau"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F3c5c53fd-c767-4afe-a7a3-81676f013e14.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"color":null,"mainVisual":{"caption":"Le conseil municipal de Trois-Rivières a tenu l’ensemble de ses travaux devant des citoyens mardi soir à l’hôtel de ville.","contentType":"image","credits":"Olivier Croteau","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F3c5c53fd-c767-4afe-a7a3-81676f013e14.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F3c5c53fd-c767-4afe-a7a3-81676f013e14.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}],"position":6,"type":"content_block","photos":[]},{"position":7,"text":"

Le long préambule – qui s’étire sur deux pages de format légal – est un texte lénifiant qui vise à rassurer, à endormir la vigilance. À en croire le résultat du vote sur cette résolution, cet objectif a été atteint: tous les élus présents ont voté pour, sauf Mme Pascale Alberhne-Lahaie et M. Pierre-Luc Fortin qui s’y sont opposés.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":8,"text":"

Le dispositif de la résolution se divise en deux parties. La première traite de la présence ou de l’absence des journalistes lors des sessions de travail (plénières) du conseil. La deuxième lance sept chantiers destinés à «révolutionner» la «gouvernance» et la «transparence» à l’hôtel de ville trifluvien. Avant d’examiner ce qu’il en est, il me faut clarifier un point.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":9,"text":"

Les sessions de travail (plénières)

Il s’agit d’un forum informel qui n’est pas prévu dans les lois municipales québécoises et qu’aucune disposition légale ou réglementaire n’encadre. Aucune décision officielle ne peut y être prise, car, légalement parlant, une ville parle par son conseil réuni en séance publique (donc accessible à tous) et celui-ci s’exprime au moyen de règlements et de résolutions.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":10,"text":"

Les sessions de travail (plénières) sont le fruit d’un consensus politique entre élus. Le jour où un nombre important d’élus décideront de ne plus y assister, elles prendront fin et toutes les délibérations des membres du conseil devront alors avoir lieu en séance publique.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":11,"text":"

Le 15 novembre dernier, le maire Jean Lamarche a unilatéralement mis fin – jusqu’à quand? – aux sessions de travail (plénières) des élus municipaux trifluviens. En agissant ainsi, il s’est arrogé un droit (un pouvoir) qu’il ne possède pas... Mais, passons! Même si elle n’a aucun fondement légal, «sa décision» a l’avantage de nous permettre de mesurer la performance de nos élus: qui pose des questions? Qui est muet comme une carpe? Qui se préoccupe de quoi? Quels sont les arguments avancés par les uns ou par les autres? Etc.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":12,"text":"

Attardons-nous maintenant à cette fameuse résolution C-2022-1282 qui pourrait laisser croire aux plus naïfs que nous sommes à l’aube d’une ère nouvelle.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":13,"text":"

La présence des journalistes

Selon le libellé de la résolution C-2022-1282, tout journaliste est autorisé à assister à l’entièreté des sessions de travail (plénières) du conseil au cours desquelles est discuté, analysé, présenté ou débattu un point quelconque. Beau principe auquel sont immédiatement attachées 11 exceptions qui le vident de sa substance et qui permettront d’écarter les méchants journalistes. Oui, oui! Vous avez bien lu: onze exceptions! En voici quelques-unes suivies de mes réflexions.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":14,"text":"

«Toute question concernant les relations de travail» : Voilà un libellé fort large. Est-ce qu’il englobe des sujets comme le taux d’absentéisme de tel ou tel groupe d’employés, les accidents du travail, le roulement de personnel, etc.?
«Transactions immobilières» : Voilà un autre libellé fort large qui empêchera les journalistes d’entendre ce qui se dira, par exemple, à propos de la vente d’un terrain dans le parc industriel 40-55 où sont situés de précieux milieux humides ou de l’acquisition éventuelle de l’édifice Ameau par IDE Trois-Rivières.
«Tout sujet dont la divulgation peut causer un préjudice à un tiers ou lui procurer un avantage indu» : Wow! Comme libellé élastique, il est difficile de faire mieux!
«Sujet à la demande du maire ou de la mairesse en vertu de l’article 52 de la Loi sur les cités et villes (rôle de surveillance des affaires de la ville)» : Cet article 52 confère au maire un droit de surveillance, d’investigation et de contrôle sur tous les départements et les fonctionnaires ou employés de la Ville. En raison de son caractère évasif, ce libellé accorde au maire le pouvoir de décider tout seul qu’à peu près n’importe quel sujet doit être débattu hors de la présence des journalistes.
«Sujet à la demande du directeur général ou de la directrice générale en vertu de l’article 114 de la Loi sur les cités et villes (fonctions du directeur général)» : Cet article 114 stipule que le directeur général est responsable de l’administration de la Ville et qu’à cette fin il planifie, organise, dirige et contrôle ses activités. En raison de son caractère évasif, ce libellé accorde aussi au directeur général le pouvoir de décider tout seul qu’à peu près n’importe quel sujet doit être débattu hors de la présence des journalistes.
«Toute autre restriction obligatoire prévue à la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels» : Comme l’indique son nom, cette Loi s’applique à des «documents»; pas à des échanges verbaux! On transpose donc des règles qui gouvernent la consultation ou l’obtention de copies de documents détenus par la Ville aux discussions des membres du Conseil. Cela me renverse!
«la majorité des membres du conseil municipal présents peuvent toutefois décider que les délibérations sur tout autre sujet se tiendront en l’absence des journalistes pour une question de saine gestion des fonds publics» : Une majorité d’élus peuvent décider, séance tenante, de décréter le huis clos pour un motif «de saine gestion des fonds publics». Voilà un libellé fourre-tout qui cache des idées diverses et confuses, des sujets qu’on n’a pas su placer ailleurs.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":15,"text":"

La prochaine séance ordinaire du Conseil aura lieu mardi le 6 décembre prochain. En fin d’après-midi jeudi le 1er décembre ou tôt vendredi matin le 2 décembre, des représentants du Cabinet du maire, de la Direction générale et du Service du greffe se rencontreront pour mettre au point le projet d’ordre du jour de cette séance ordinaire et – peut-être, ça dépendra du diktat du maire d’en tenir une ou non – celui de la session de travail (plénières) que le conseil tiendra – on verra – dans l’après-midi du 6 décembre.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":16,"text":"

C’est donc dire que ce sont des non-élus qui, à la lumière de cette résolution C-2022-1282, détermineront si les journalistes peuvent – ou non – être témoins des discussions des élus réunis en session de travail (plénière). Avec un texte aussi vaseux, ils auront constamment besoin d’un juriste pour les guider. Les élus viennent ainsi de perdre le contrôle de leurs sessions de travail (plénières)... si, bien sûr, Jean Lamarche décide de les ressusciter.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":17,"text":"

La légistique – qui est la science de la composition et de la rédaction des textes de loi, de règlement et de résolution – nécessite des habiletés particulières. Il faut que le légiste soit capable d’écrire avec clarté, simplicité, concision et précision. Ce n’est manifestement pas le cas de cette résolution C-2022-1282 qui manque – volontairement ou par incompétence – de raffinement. Et c’est inquiétant.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":18,"text":"

Le brillant criminaliste Serge Ménard – qui occupa divers postes ministériels dans les cabinets des gouvernements de Jacques Parizeau, de Lucien Bouchard et de Bernard Landry – disait, à la page A-1 de «La Presse» du 17 juin 1997: «Les lois mal écrites sont d’abord mal comprises avant d’être mal appliquées.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":19,"text":"

La résolution C-2022-1282 constitue une perversion de la préoccupation politique – la transparence du processus décisionnel où siègent des élus (conseil, comité exécutif et comités) – exprimée par Mme Pascale Albernhe-Lahaie lors de la séance du 6 septembre 2022. À un énoncé qui se veut porteur d’espoir se greffe une multitude d’exceptions aux contours confus. Pourquoi faire simple, quand on peut faire compliqué?

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":20,"text":"

Sept chantiers à venir

La deuxième partie de la résolution C-2022-1282 annonce que «la Ville entamera à partir du 15 novembre 2022 les travaux et délibérations concernant la gouvernance ouverte et la transparence au sein d’un cadre de gouvernance et de gestion des actions qui sera disponible au conseil municipal.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":21,"text":"

Voici un résumé des sept chantiers qui y sont ensuite énumérés:

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":22,"text":"

«Gouvernance et gestion des comités et commissions transversaux»;
«Gestion de l’information - intendance des séances du conseil municipal, du comité exécutif et des comités et commissions transversaux»;
«Refonte du règlement de régie interne»;
«Planification stratégique et gestion de la performance organisationnelle»;
«Transparence des processus de gestion budgétaire, de gestion des actifs et du programme triennal d’immobilisations»;
«Gouvernance des données ouvertes»;
«Optimisation du processus de participation citoyenne, dans le cadre de décision pouvant affecter de façon importante la qualité de vie des citoyennes et citoyens».

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":23,"text":"

Ces sept chantiers portent des noms ronflants, emphatiques, grandiloquents et creux pour jeter de la poudre aux yeux. C’est une façon de laisser croire qu’on entend travailler fort.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":24,"text":"

«Qui trop embrasse, mal étreint», dit un proverbe. Les élus vont s’éparpiller dans toutes sortes de directions. Auront-ils le temps, l’énergie et les ressources humaines pour mener à bien tous ces chantiers? Manifestement, on a voulu impressionner la galerie et occuper (neutraliser?) certains élus d’ici les prochaines élections.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":25,"text":"

Le chantier qui concerne la «Refonte du règlement de régie interne» me préoccupe particulièrement. Le Règlement intérieur du Conseil (2001, chapitre 1) a été le premier règlement adopté par la nouvelle Ville de Trois-Rivières le 20 décembre 2001. D’une part, il établit des règles concernant la préparation des séances publiques du conseil et édicte des procédures pour que celles-ci se déroulent avec ordre et décorum. D’autre part, le conseil y a abandonné certains pouvoirs au profit du comité exécutif.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":26,"text":"

Si la refonte de ce Règlement intérieur du Conseil (2001, chapitre 1) est une manœuvre pour accroître les pouvoirs du comité exécutif au détriment du conseil, il faudra s’y opposer farouchement parce que, en vertu du décret par lequel le gouvernement du Québec a créé la nouvelle Ville de Trois-Rivières en juillet 2001, le maire nomme, selon son bon plaisir, les quatre autres personnes qui siègent avec lui au Comité exécutif et ce dernier se réunit à huis clos. Il ne faudrait pas que notre Ville tombe entre les mains d’un club sélect qui se réunit en catimini.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":27,"text":"

Et dire que la résolution n° C-2022-1282 s’intitule «Cadre de gouvernance et gestion des actions facilitant la gouvernance ouverte et la transparence à la Ville de Trois-Rivières»…

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2022-11-29T23:09:21.582Z","externalIds":{"newscycle":"E61B038F-A04E-4744-82B3-C6327B46A3AC"},"firstPublicationDate":"2022-11-30T08:00:00.000Z","free":false,"id":"4865904d1b96f2e3a4b24f78f7f6e803","lead":"CARREFOUR DES LECTEURS / L’auteur, Me Gilles Poulin, est notaire honoraire. Il a occupé la fonction de greffier de la Ville de Trois-Rivières de 1990 à 2017.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-11-30T09:00:30.673Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"opinions/carrefour-des-lecteurs"},{"canonical":false,"organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"opinions"}],"slug":"2022/11/30/une-resolution-qui-jette-de-la-poudre-aux-yeux-4865904d1b96f2e3a4b24f78f7f6e803","tags":["Social Issues","Politics"],"templateName":"article1","title":"Une résolution qui jette de la poudre aux yeux!","type":"article","url":"global/contents/4865904d1b96f2e3a4b24f78f7f6e803.json","visual":{"caption":{"fr":"TR, Hotel de ville. Conseil de ville"},"contentType":"image","credits":{"fr":"Francois Gervais 01/1 2"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F044244cb-a482-47e8-bfde-2fdd5a4f7465.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["opinions","opinions/carrefour-des-lecteurs"],"canonicalSiteCompositeKey":"lenouvelliste/site","color":"#c7ac2f","displayedSection":{"color":"#c7ac2f","id":"587","key":"opinions/carrefour-des-lecteurs","name":"Carrefour des lecteurs","position":2,"sectionId":"587","slug":"opinions/carrefour-des-lecteurs","url":"site/sections/opinions/carrefour-des-lecteurs.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":"TR, Hotel de ville. Conseil de ville","contentType":"image","credits":"Francois Gervais 01/1 2","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F044244cb-a482-47e8-bfde-2fdd5a4f7465.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#c7ac2f","id":"209","key":"opinions","name":"Opinions","position":2,"sectionId":"209","slug":"opinions","url":"site/sections/opinions.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#c7ac2f","id":"587","key":"opinions/carrefour-des-lecteurs","name":"Carrefour des lecteurs","position":2,"sectionId":"587","slug":"opinions/carrefour-des-lecteurs","url":"site/sections/opinions/carrefour-des-lecteurs.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F044244cb-a482-47e8-bfde-2fdd5a4f7465.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}