Moto, quad et compagnie: circulation nocturne en quad