Éliminés du tableau des séries depuis quelques jours, les Aigles (45-47) jouent pour la fierté jusqu’à la conclusion de la saison, dimanche. À Ottawa jeudi, il n’y avait pas grand-chose pour alimenter ce sentiment de fierté, alors que l’équipe a baissé pavillon deux fois plutôt qu’une contre les Titans (54-38), s’inclinant 6-5 en manche supplémentaire, puis 2-1.