L’AFFIRMATION: «Il y a une question qui me fatigue depuis des mois : est-il vrai qu’un travailleur social qui est témoin de l’abus financier d’une personne âgée n’est pas tenu, même avec preuve, de le dénoncer, malgré son adhésion à un ordre professionnel et son lien d’emploi avec un CLSC, qui a un code déontologique? Avec la Protection de la jeunesse, les dénonciations sont faciles mais il semble que ça n’est pas le cas avec les aînés...», demande Émilie Contant, de Morin Heights.