Jérémy Merleau veut travailler dans le restaurant de Michelle Doré, mais il n’a pas le droit. Même si sa venue est cruciale pour la survie de l’établissement; même si la main-d’œuvre se fait rare dans le milieu. «Une histoire de con», lance Mme Doré.