{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F63530100-3df5-45b3-be33-f579a09881da.png&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F78703ae6-4768-413c-8f66-9754622e64fd.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"","name":"Steve Turcotte","source":"Le Nouvelliste","twitter":"steveturcotte"}],"channel":"Steve Turcotte","chapters":[{"position":0,"text":"

En l’emportant à nouveau en prolongation mercredi soir devant leurs fans, les hommes de Daniel Renaud ont pris l’avance 3-0 dans cette finale de la LHJMQ.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":1,"text":"

Pour la toute première fois de leur histoire, le prestigieux trophée sera dans leur aréna jeudi soir, prêt à se faire embrasser par les Shawiniganais en cas de victoire.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

Ce moment potentiel d’euphorie collective ne s’est jamais produit en cinq décennies d’histoire.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":3,"text":"

Il y a eu trois finales dans le passé de la concession avant celle-ci. En 1971, ils n’ont pas fait le poids devant Guy Lafleur. En 2016, ils ont rendu les armes rapidement devant les Huskies. En 2009, ils faisaient face à l’élimination devant leurs partisans au 6e match face aux Voltigeurs et c’est donc à Drummondville qu’ils ont eu la chance de se battre pour la coupe.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

Mavrik Bourque et sa bande se retrouvent donc en situation inédite jeudi soir. Cinq décennies d’échecs et de déceptions printanières pourraient être effacées d’un coup, devant plus de 5000 personnes sur l’avenue Jacques-Plante.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"La foule a été très bruyante mercredi.","contentType":"image","credits":"FRANÇOIS GERVAIS, LE NOUVELLISTE","position":5,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Feef843cc-b57b-4301-a8f5-6c68c61b47db.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":6,"text":"

Bien sûr, ce n’est pas garanti que ça va se terminer ce soir-là. Les Islanders ont du talent, de la fierté, et de l’énergie. Avec un peu de chance, ils pourraient mener cette série-là 2-1! Mais la chance, elle est du côté adverse. Les Islanders ont dominé 17-2 dans la colonne des tirs au but en première période mercredi, ils ne menaient pourtant que 2-1. Ils ont frappé trois poteaux dans le match. À un certain moment, ils dominaient 22-4 dans les tirs et ils tiraient de l’arrière 3-2! Au total, c’est 36-21 qu’ils ont dominé dans la colonne des tirs cadrés. Une telle performance aurait dû leur permettre de sortir de l’aréna dans les bottines des vainqueurs. Leur problème, c’est que Mavrik Bourque et Xavier Bourgault sont en mission. Tout ce qu’ils touchent se transforme en or depuis le début de la finale. En point de presse mercredi, Jim Hulton convenait qu’ils étaient presque impossibles à neutraliser. Grâce à eux, les Cataractes ont provoqué la prolongation, même s’ils étaient dominés.

Et puis il y a eu ce but vainqueur dont on va reparler très longtemps. Charles Beaudoin a foncé au filet, a placé la rondelle sur la jambière opposée du gardien Francesco Lapenna, qui a laissé un retour dans l’enclave. Pas de souci, Noah Laaouan était là pour récupérer la rondelle. Si les Islanders avaient pu choisir un seul joueur pour mettre la main sur ce retour, ils auraient choisi Laaouan. Élu le meilleur arrière à caractère défensif dans la ligue au complet au cours des deux dernières saisons, ce jeune homme. Or Laaouan a eu une crampe au cerveau. Sitôt la rondelle tombée sur sa palette, il a lancé… directement dans SON filet! Sérieux, c’est quoi les chances que ça se produise?

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":7,"text":"

Les Islanders ne pourront se remettre d’une telle fin. Déjà, au second duel, ils croyaient mériter un meilleur sort. Ils sont revenus en disputant leur meilleur match de la série et ils retournent néanmoins perdants à l’hôtel. Que peuvent-ils faire de plus?

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":8,"text":"

Qui sait, peut-être qu’ils trouveront le moyen de sauver leur peau jeudi soir. Ils s’encourageaient avec le fait qu’ils ont collé plusieurs séries de quatre victoires au cours de la dernière saison.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":9,"text":"

C’est correct.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":10,"text":"

En revanche, les Cataractes, eux, n’ont jamais perdu quatre matchs de suite avec Bourque dans l’alignement. Ça n’arrivera pas à ce stade-ci de l’année. Le capitaine a d’ailleurs annoncé clairement ses intentions aux partisans, quand il a été élu la première étoile. «Vous êtes incroyables. J’ai été repêché ici il y a quatre ans, vous avez toujours été derrière l’équipe. Il en reste une à aller chercher, lets goooooo!»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":11,"text":"

Personnellement, je vais me préparer mentalement à honorer mon pari avec Roger Lavergne. Après le deuxième match à Charlottetown, les joueurs m’ont nargué avec ma prédiction – Islanders en cinq –, particulièrement Antoine Coulombe. En bon président, Lavergne a saisi la balle au bond.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Le président de la Fédération internationale de hockey, Luc Tardif, était l’invité du président Roger Lavergne. Tardif a confié que Shawinigan a le potentiel d’accueillir des tournois comme le championnat du monde des moins de 18 ans, ou encore le Mondial féminin. «J’aimerais pouvoir redonner un peu à la Mauricie ce qu’elle m’a donné», a souri le Trifluvien d’origne.","contentType":"image","credits":"FRANÇOIS GERVAIS, LE NOUVELLISTE","position":12,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F2e606ced-f8ae-41fe-8835-07ff29429475.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":13,"text":"

«Hey Steve, j’ai un pari à te proposer. Si les Islanders gagnent la série, je suis prêt à me transformer en camelot un samedi et de passer Le Nouvelliste sur la rue de ton choix à Shawinigan. Mais si ce sont les Cataractes qui gagnent, tu devras porter le maillot d’Antoine Coulombe avec l’inscription ‘Islanders en 5’ pendant une journée! C’est bon pour toi?»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":14,"text":"

Lavergne est un féroce négociateur, il est venu me défier alors que son club menait 2-0! Mais bon, mon ancien patron Raymond Tardif m’a toujours dit que les bottines devaient suivre les babines, alors je ne me suis pas défilé!

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":15,"text":"

Ça m’apprendra à parier contre Mavrik Bourque…

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"contents":[{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Feb852210-1183-45c1-b730-b27eb76ef6bc.png&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"mlalancette@lesoleil.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F8f6eb6bc-23f3-4b6b-9cd3-55b6279694a3.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Mikaël Lalancette ","source":"Le Soleil","twitter":"MikLalancette"}],"channel":"Hockey junior","chapters":[{"position":0,"text":{"fr":"

Il s’agissait d’un premier but en séries pour Charles Beaudoin, qui a vu le meilleur défenseur défensif de la LHJMQ, Noah Laaouan, pousser malencontreusement la rondelle derrière son gardien, Francesco Lapenna. Le but vainqueur des locaux a soulevé les 5199 spectateurs réunis au Centre Gervais-Auto, une tradition depuis quelques semaines à Shawinigan!

Un but «très laid», a reconnu le chanceux de la soirée, mais le plus important de sa carrière dans le circuit Courteau. «On ne va rien se cacher, le but était très laid, mais on va le prendre, a souri Beaudoin. En prolongation, tu amènes tout au filet et des fois, tu as des bonds chanceux.

"},"type":"paragraph"},{"html":{"fr":"

"},"position":1,"type":"html"},{"caption":{"fr":"Les Cataractes sont à une victoire d'une première coupe du Président."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Le Nouvelliste, François Gervais"},"position":2,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F281183d4-f493-4b7d-b977-04d0fa3fe1e9.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":3,"text":{"fr":"

La coupe jeudi?

Les Cataractes pourraient faire l’histoire, jeudi soir, mais ils préféraient garder la tête froide en vue de la prochaine bataille contre Charlottetown. «Tout ce que je sais, c’est qu’il y a une séance d’échauffement à 18 heures 30 et une partie à 19 heures, a philosophé leur entraîneur-chef, Daniel Renaud. Je vais m’assurer que notre groupe soit fin prêt.»

Le refrain du pilote a été repris par ses ouailles, dont Mavrik Bourque et Xavier Bourgault, qui ont salué la contribution des partisans de Shawinigan dans ce troisième gain d’affilée, un deuxième obtenu en prolongation. «On y va un match à la fois, a rappelé le capitaine des Cats. Tout peut arriver dans les matchs des séries et c’est ce qui se passe présentement. On va continuer de pousser parce qu’à date, on n’a rien gagné.»

«C’est un match comme les autres, mais on va tout donner comme à chaque match, a poursuivi Bourgault. On va avoir une motivation de plus.»

Charlottetown a bien joué

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"Mavrik Bourque a été accueilli solidement par deux joueurs des Islanders."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Le Nouvelliste, François Gervais"},"position":4,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fd355b14f-3cf7-4f68-bb6e-87a684434fa1.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":5,"text":{"fr":"

Les mines étaient bien longues dans le camp des Islanders, battus après avoir été aux commandes de la rencontre à trois reprises, par 1 à 0, 2 à 1 et 4 à 3, avant de finalement s’avouer vaincus en prolongation. L'entraîneur des visiteurs, Jim Hulton, préférait voir le verre à moitié plein qu’à moitié vide en point de presse d’après-match.

«On a joué notre meilleur match dans la série, dans une ambiance incroyable qui régnait dans l’amphithéâtre, a observé Hulton, conservant son flegme habituel. C’est encourageant, même si au final on a perdu. C’est le message [positif] qu’on préfère retenir.»

Ses hommes, dont le défenseur Lukas Cormier, promettaient de rebondir jeudi soir et forcer la tenue d’un cinquième duel à Charlottetown samedi après-midi. «On met ce match-là de côté, a dit Cormier. Le nombre de fois qu’on a gagné quatre matchs de suite cette année, je pense qu’on a l’équipe pour le refaire. Les probabilités ne sont pas de notre côté, mais on va faire notre possible [pour continuer de jouer].»

Le résultat du match était «dur sur le moral» de Patrick Guay, l’auteur des deux derniers filets des Islanders, mais l'attaquant des Islanders s’encourageait à l’idée que l’équipe puisse renouer avec Dame Chance. «Remonter une série 3 à 0, ça n’a pas été fait souvent, mais on va tout faire [pour y arriver], a promis l'ancien du Phoenix de Sherbrooke. Dans nos coeurs, ce n’est pas fini.»

Les Islanders avaient pourtant commencé le match en lion, dominant les Cataractes 17 à 2 au chapitre des tirs en première période. Lukas Cormier (13 tirs au but dans la rencontre) a inspiré ses coéquipiers en préparant leurs deux premiers buts, mais le premier trio des Cataractes, formé par Bourgault (2 buts et 1 aide), Bourque (1 but et 1 aide) et Olivier Nadeau (3 aides), a une fois de plus pris les choses en main par la suite.

Une deuxième animée

En période médiane, les locaux ont fait preuve d’opportunisme, faisant mouche sur leurs deux premiers tirs de l’engagement. Xavier Bourgault (12^e) a marqué alors que Patrick Guay venait de sortir du banc des pénalités, puis Isaac Ménard (2^e) a déjoué Lapenna à nouveau avec l’aide d’un puissant lancer frappé qui s'est frayé un chemin derrière Francesco Lapenna.

Battu trois fois sur les quatre premiers tirs des Cataractes, Lapenna s’est fort bien repris, réalisant quelques bons arrêts aux dépends des favoris de la foule, dont un bloc à bout portant sur Lorenzo Canonica. À l’autre bout de la glace, les Islanders ont fait résonner le métal derrière Antoine Coulombe (32 arrêts) à trois occasions, dont deux fois par Brabenec, sans trop de succès.

Patrick Guay (deux buts et une aide dans ke match) y est allé d'un doublé, profitant d'un rebond chanceux sur la baie vitrée en toute fin de période médiane pour faire 4 à 3 Charlottetown, mais Xavier Bourgault, encore lui, a fait mal paraître Lapenna (5 buts accordés sur 21 tirs) en le déjouant entre les jambières, but qui a semé l'hystérie au Centre Gervais-Auto.

Les deux équipes ont rendez-vous jeudi, 19 heures, pour le quatrième match. Jamais une équipe qui a tiré de l'arrière 3 à 0 dans une finale de la LHJMQ n'a remporté la coupe du Président.

NOTES: Nathalie Simard a une fois de plus animé la foule locale en interprétant l'hymne national canadien... Luc Tardif, le président de la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF), était un spectateur attentif à la partie... Le jeu de puissance des Cataractes a été blanchi (0 en 5) pour une première fois depuis le début de la série entre les deux clubs...

"},"type":"paragraph"}],"creationDate":"2022-06-09T00:14:31.953Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2022-06-09T00:18:59.051Z","free":false,"id":"07f10effab341b9d0e1bc5bde2d10653","lead":"En avance 3 à 0 en finale, les Cataractes de Shawinigan auront la chance de soulever la tant attendue première coupe du Président de leur histoire, jeudi soir, devant leurs partisans. Dominés pendant une bonne partie du match numéro trois de la série contre Charlottetown, les hommes de Daniel Renaud ont joué de chance, en prolongation, lorsque les Islanders ont marqué dans leur propre filet, un but chanceux qui leur procurait une victoire de 5 à 4.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-06-09T11:32:16.835Z","publications":[{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"sports/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"sports/sport-local"},{"canonical":false,"organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"sports"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"sports"},{"canonical":false,"organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"ma-region"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"sports"},{"canonical":false,"organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"sports"},{"canonical":false,"organizationKey":"latribune","sectionKey":"sports"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"hockey-junior"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"hockey-junior"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"hockey-junior"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"hockey-junior"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"hockey-junior"},{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"hockey-junior"}],"slug":"2022/06/09/les-cataractes-a-une-victoire-dune-premiere-coupe-du-president-video-07f10effab341b9d0e1bc5bde2d10653","tags":[],"templateName":"article1","title":"Les Cataractes à une victoire d'une première coupe du Président [VIDÉO]","type":"article","url":"global/contents/07f10effab341b9d0e1bc5bde2d10653.json","visual":{"caption":{"fr":"Les Cataractes sont à une victoire d'une première coupe du Président."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Le Nouvelliste, François Gervais"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F5e7d0918-3ac9-4f1b-9d8c-32f61d2260eb.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"color":null,"mainVisual":{"caption":"Les Cataractes sont à une victoire d'une première coupe du Président.","contentType":"image","credits":"Le Nouvelliste, François Gervais","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F5e7d0918-3ac9-4f1b-9d8c-32f61d2260eb.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F5e7d0918-3ac9-4f1b-9d8c-32f61d2260eb.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}],"position":16,"type":"content_block","photos":[]}],"creationDate":"2022-06-09T03:41:13.927Z","externalIds":{"newscycle":"3FA82856-72FB-47B6-92F6-22337332B784"},"firstPublicationDate":"2022-06-09T03:46:35.790Z","free":false,"id":"f133db45734d5a896c54448efc5a50a1","lead":"CHRONIQUE / Mes amis, il est temps de réserver votre place sur la cinquième rue pour la parade qui va souligner la première conquête de la coupe du Président par les Cataractes.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-06-09T10:17:31.817Z","publications":[{"canonical":true,"organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"sports"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"sports/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"sports/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"sports/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"sports/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"hockey-junior/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"hockey-junior/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"hockey-junior/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"hockey-junior/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"hockey-junior/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"hockey-junior/steve-turcotte"},{"canonical":false,"organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"ma-region"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"sports"},{"canonical":false,"organizationKey":"latribune","sectionKey":"sports"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"sports/sport-local"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"hockey-junior"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"sports/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"sports/steve-turcotte"}],"slug":"2022/06/09/la-parade-tant-esperee-sen-vient-f133db45734d5a896c54448efc5a50a1","tags":["Sports"],"templateName":"article_columnist","title":"La parade tant espérée s’en vient","type":"article","url":"global/contents/f133db45734d5a896c54448efc5a50a1.json","visual":{"caption":{"fr":"L’attaque des Cataractes a une fois de plus été sans pitié pour le gardien Francesco Lapenna."},"contentType":"image","credits":{"fr":"FRANÇOIS GERVAIS, LE NOUVELLISTE"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fb0e7a268-3eca-4fcf-872d-e65ee08ec7b2.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["hockey-junior","hockey-junior/steve-turcotte"],"canonicalSiteCompositeKey":"lesoleil/undefined","color":"#368aff","displayedSection":{"color":"#368aff","id":"113639","key":"hockey-junior/steve-turcotte","name":"Steve Turcotte","position":0,"sectionId":"113639","slug":"hockey-junior/steve-turcotte","url":"site/sections/hockey-junior/steve-turcotte.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":"L’attaque des Cataractes a une fois de plus été sans pitié pour le gardien Francesco Lapenna.","contentType":"image","credits":"FRANÇOIS GERVAIS, LE NOUVELLISTE","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fb0e7a268-3eca-4fcf-872d-e65ee08ec7b2.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#368aff","id":"113638","key":"hockey-junior","name":"Hockey junior","position":12,"sectionId":"113638","slug":"hockey-junior","url":"site/sections/hockey-junior.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#368aff","id":"113639","key":"hockey-junior/steve-turcotte","name":"Steve Turcotte","position":0,"sectionId":"113639","slug":"hockey-junior/steve-turcotte","url":"site/sections/hockey-junior/steve-turcotte.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fb0e7a268-3eca-4fcf-872d-e65ee08ec7b2.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}