«Les plus grands prédateurs naturels du caribou sont le loup gris et l'ours noir, mais l'homme blanc qui gruge son habitat demeure son pire ennemi, de l'avis des communautés autochtones», écrit Cl.ément Fontaine. (Photo Ministère des Ressources naturelles et de la faune, Pierre Pouliot/Photo Ministère des Ressources naturelles et de la faune, Pierre Pouliot)