{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ff3f7da0e-f158-4c35-80ea-1f13cbcdb1c2.png&width=1024&stripmeta=true","description":{"fr":"Chroniqueur"},"email":"rtherrien@lesoleil.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F145b6492-771d-403e-947f-0f26248b2cfb.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"Québec","name":"Richard Therrien","source":"Le Soleil","twitter":"zaptele"}],"channel":"RICHARD THERRIEN","chapters":[{"position":0,"text":"

De la manière la plus cruelle possible.

Disponible dès jeudi sur l'Extra d'ICI Tou.tv, Pour toi Flora, la première série francophone écrite, réalisée et produite par une équipe autochtone, porte une charge émotive très forte, appuyée ces années-ci par la découverte de tombes anonymes d'enfants près des anciens pensionnats.

D'ailleurs, le visionnement de presse auquel nous étions conviés mardi, l'un des plus émouvants auxquels j'ai assisté, n'avait rien d'habituel. Autour de nous dans la salle, des gens des Premières nations qui ont connu les pensionnats revivaient en quelque sorte un pan tragique de leur histoire.

Écrite et réalisée par la cinéaste mohawk Sonia Bonspille Boileau, la minisérie de six épisodes se promène habilement entre aujourd'hui et les années 60, époque où les petits Kiwedin et Wabikoni sont arrachés à leur famille de la nation algonquine pour être déplacés dans un pensionnat.

Ils seront séparés au sein de la même école, on brûlera leurs effets personnels, et ils seront soumis à des règles strictes, les gardant le plus loin possible de leur culture, de leur langue.

Soixante ans plus tard, Rémi Dumont (Marco Collin, qui jouait Bill Wabo dans Les pays d'en haut) souhaite publier un livre racontant son enfance dans les pensionnats et trouve en l'éditrice Julianne Turcotte (Virginie Fortin) une oreille attentive.

Le frère de Julianne, Antoine (Antoine Pilon), un policier, est lui-même confronté à la situation des itinérants autochtones.

En parallèle, nous entrons dans l'univers de leur mère, Flora Turcotte (Dominique Pétin), traumatisée et enfermée dans son passé pour les mêmes raisons.

Chaque petit événement banal de la vie la replonge dans cette enfance volée.

Le manuscrit de Rémi créera un électrochoc dans sa vie, comme il dévoilera chez ses enfants toute une partie insoupçonnée de l'enfance de leur mère.

Bien entendu, les histoires de 1960 et d'aujourd'hui sont intimement liées.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"youtube","position":1,"thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/uyRaBwkxDhs/maxresdefault.jpg","type":"video","url":"https://www.youtube.com/watch?v=uyRaBwkxDhs","videoUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=uyRaBwkxDhs","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

Il va sans dire qu'une grande partie des comédiens sont issus des Premières Nations, en commençant par les deux enfants principaux, Sara Rankin Kistabish et Russell Flamand, auxquels on s'attache d'emblée, en se doutant bien de ce qui les attend.

Dans un total contre-emploi, André Robitaille incarne le rôle du père Bédard, supérieur du pensionnat, un être vil et méchant sous des apparences de bienfaiteur.

Comme dans la vraie vie, il y avait parmi ces religieux plusieurs personnes bien intentionnées et charitables, comme Soeur Émilie, que joue avec beaucoup de bienveillance Sophie Desmarais. De quoi apaiser un peu le chagrin des enfants, mais c'est bien peu.

Théodore Pellerin campe pour sa part le frère Thibodeau, dont la très grande gentillesse suscite néanmoins notre méfiance. Enfin, Samian joue le fils de Rémi Dumont, qui ne comprend pas son père de vouloir raconter cette histoire.

D'abord disponible sur l'Extra d'ICI Tou.tv en français et doublée en anishinaabemowin (langue anishinaabe/algonquine), la série sera diffusée au cours de la saison prochaine sur ICI Télé, dans une bonne case horaire, promet le diffuseur.

Retardée par la pandémie, la série avait été imaginée par Sonia Bonspille Boileau bien avant la découverte des tombes de Kamloops, dont on a commémoré le premier anniversaire la fin de semaine dernière. De 1870 à 1996, plus de 150 000 enfants ont été envoyés dans 139 pensionnats pour autochtones au Canada.

Je n'ai vu que les deux premiers épisodes, mais déjà, on n'en sort pas indemne, choqué par l'intolérable traitement auquel ces enfants ont été soumis. En même temps, la réalisatrice n'insiste pas outrageusement sur les sévices, évoquant derrière une porte fermée les abus sexuels.

Durant la projection, les larmes ont coulé sur plusieurs visages. Après les questions des journalistes, les personnes présentes ont eu besoin de ventiler à haute voix, de dire toute leur reconnaissance de voir leur histoire portée à l'écran.

«Ça fait tellement de bien de voir nos enfants parler leur langue. On ne voit pas ça souvent», a dit l'un d'entre eux, lui-même issu de la troisième génération des pensionnats autochtones.

Je souhaite à Pour toi Flora d'obtenir la même résonance que Les garçons de Saint-Vincent, cette puissante série de 1993 qui avait fait l'actualité et rappelé les sévices corporels et sexuels infligés à des enfants dans un orphelinat de Terre-Neuve.

Pour toi Flora est une série essentielle, nécessaire et son histoire doit être connue du plus grand nombre.

Le diffuseur et la production misent d'ailleurs sur cette série pour lancer «une prise de conscience collective» et servir d'«outil de guérison» aux victimes.

Il n'y a pas plus beau mandat pour une série.

Contre-offre aura une troisième saison

La comédie Contre-offre, dont j'ai dévoré la deuxième saison durant les Fêtes, reviendra pour une troisième l'hiver prochain sur Noovo.

À la fin de la deuxième saison, on apprenait que l'agence Lévesque engageait Marc Huard (Pierre-Yves Cardinal), dont Christine (Marie Soleil Dion) est clairement toujours amoureuse.

La troisième saison sera tournée de juillet à septembre. La série sur une famille de courtiers immobiliers a été imaginée par Benoît Finley et Marie-Chantal Nadeau.

Pour commenter, rendez-vous sur ma page Facebook.

Suivez-moi sur Twitter.

Consultez QuiJoueQui.com.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2022-05-24T18:54:51.999Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2022-05-25T01:04:41.216Z","free":false,"id":"618c522a5c3f619cfabc0f03226ddf7c","lead":"CHRONIQUE / J'ai envie de commencer en disant: il était temps. Temps qu'on nous montre ce qu'ont réellement vécu les Premières Nations dans ces pensionnats autochtones qui visaient à les assimiler, à faire disparaître leur identité.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-05-25T02:01:35.414Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"arts/richard-therrien"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"arts/richard-therrien"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"arts/richard-therrien"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"arts/richard-therrien"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"arts/richard-therrien"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"chroniques/richard-therrien"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"chroniques/richard-therrien"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"chroniques/richard-therrien"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"chroniques/richard-therrien"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"chroniques/richard-therrien"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"chroniques/richard-therrien"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"arts/richard-therrien"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"arts"},{"canonical":false,"organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"arts"},{"canonical":false,"organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"arts"},{"canonical":false,"organizationKey":"latribune","sectionKey":"arts"},{"canonical":false,"organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"arts"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"arts"}],"slug":"2022/05/25/pour-toi-flora-une-histoire-qui-doit-etre-racontee-618c522a5c3f619cfabc0f03226ddf7c","tags":["TV & Movies"],"templateName":"article_columnist","title":"Pour toi Flora, une histoire qui doit être racontée","type":"article","url":"global/contents/618c522a5c3f619cfabc0f03226ddf7c.json","visual":{"caption":{"fr":"Sara Rankin Kistabish et Russell Flamand, auxquels on s'attache d'emblée, en se doutant bien de ce qui les attend."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Radio-Canada"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F5b7413c1-b388-45fe-a504-dddac7069d3b.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["arts","arts/richard-therrien"],"canonicalSiteCompositeKey":"lesoleil/site","color":"#8252c5","displayedSection":{"color":"#8252c5","id":"3932","key":"arts/richard-therrien","name":"Richard Therrien","position":0,"sectionId":"3932","slug":"arts/richard-therrien","url":"site/sections/arts/richard-therrien.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":"Sara Rankin Kistabish et Russell Flamand, auxquels on s'attache d'emblée, en se doutant bien de ce qui les attend.","contentType":"image","credits":"Radio-Canada","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F5b7413c1-b388-45fe-a504-dddac7069d3b.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#8252c5","id":"196","key":"arts","name":"Arts","position":7,"sectionId":"196","slug":"arts","url":"site/sections/arts.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#8252c5","id":"3932","key":"arts/richard-therrien","name":"Richard Therrien","position":0,"sectionId":"3932","slug":"arts/richard-therrien","url":"site/sections/arts/richard-therrien.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F5b7413c1-b388-45fe-a504-dddac7069d3b.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}