{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F63530100-3df5-45b3-be33-f579a09881da.png&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F78703ae6-4768-413c-8f66-9754622e64fd.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"","name":"Steve Turcotte","source":"Le Nouvelliste","twitter":"steveturcotte"}],"channel":"Sports","chapters":[{"position":0,"text":"

Dimanche après-midi au centre Gervais Auto, les hommes de Daniel Renaud ont inscrit une quatrième victoire d’affilée, cette fois par la marque de 4-1 aux dépens des Voltigeurs de Drummondville.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":1,"text":"

Au-delà du pointage, c’est la manière de jouer des Shawiniganais qui laisse croire que l’équipe s’en va du bon côté. Les jeunes Voltigeurs sont arrivés en Mauricie avec trois gains de suite dans leurs valises, prêts à défier les locaux. Or ceux-ci ont été bien avares en défensive, offrant une soirée de travail facile à Antoine Coulombe. À l’autre bout de la patinoire, après une première période un peu terne, les Cataractes ont ouvert la machine en deuxième et ils ont petit à petit installé un fossé entre leurs rivaux et eux.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"count":15,"photos":[{"caption":"Anthony DiCesare a touché la cible en fin de deuxième période.","contentType":"image","credits":"Olivier Croteau ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fe28eb541-51f9-4099-aa8c-5f135e8909fc.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"Olivier Croteau ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F32c1485b-685b-4a70-a15f-7afdc9333ff0.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"Olivier Croteau ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F6a92f845-8cc7-4347-83ca-b394c4e8a893.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"Olivier Croteau ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F58b5ad1a-d396-461f-beb6-a9a93022c78e.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"Olivier Croteau ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0b439127-376d-4273-a738-4601750b2225.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"Olivier Croteau ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F2a450e4a-aa61-455d-aff2-c3c35c158f59.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"Olivier Croteau ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fb40cc24d-9115-4f86-ba16-9806c12b0bc6.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"Olivier Croteau ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F29887f35-1be2-4a04-b39f-f716e6d9c2ac.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"Olivier Croteau ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fd5f40e0b-a21f-4cf6-8589-eb8dd555777a.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"Olivier Croteau ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fbe428abd-4e36-4df0-95b7-994b4a47ee7f.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"Olivier Croteau ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fffbea10a-7d4a-44f9-ab4a-97770d6fa440.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"Olivier Croteau ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Facce3adb-b48a-4e5f-b312-f60253215be2.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"Olivier Croteau ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fbd5f9da0-2370-4a35-81e2-2cfb31e59c68.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"Olivier Croteau ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ff896500c-5b32-49c6-b495-b0075b310101.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"Olivier Croteau ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fef0a7d36-2517-4d34-8c78-0c28428ef966.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]}],"position":2,"title":{"fr":"Victoire des Cataractes"},"type":"slideshow","contents":[]},{"position":3,"text":"

C’est William Veillette qui a donné les premiers coups de pelle. Après un revirement, Mavrik Bourque l’a expédié en échappée et il a déculotté Francesco Lapenna du côté droit dès la deuxième minute de jeu. Veillette a remis ça quatre minutes plus tard de la même façon, cette fois tirant profit d’une bourde de Jacob Dion durant un avantage numérique pour s’amener à nouveau seul devant Lapenna, à qui il a servi la même feinte, mais du côté opposé!

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

À partir de là, les Voltigeurs ont plié les genoux. Et les Cataractes, contrairement à vendredi, ont continué à attaquer. Sans Lapenna, les dommages auraient été encore plus lourds au tableau indicateur. Olivier Nadeau et Anthony DiCesare ont marqué les autres filets des vainqueurs, devant une deuxième foule consécutive de moins de 2000 personnes (1704), une première dans l’histoire du centre Gervais Auto.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":5,"text":"

«On voulait connaître une bonne semaine et c’est ce que nous avons eu», opinait Veillette. «On a gardé la pédale au plancher aujourd’hui. Il y avait des petits détails à corriger du match de vendredi et on peut dire mission accomplie. On a de grosses attentes cette année et de coller des victoires comme ça, c’est bon pour la confiance», soulignait le vetéran de 19 ans, en convenant que ses deux buts avaient été spectaculaires. «Je jouais de la bonne façon depuis quelques matchs, je suis content de récolter ce que j’ai semé. Cette feinte, je l’ai pratiqué pas mal à l’entraînement. Elle a été payante!»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":6,"text":"

Pour sa part, Renaud disait apprécier l’engagement de sa troupe. «Au début de la saison, on voulait trop jouer coup pour coup. Il y a eu un déclic dans les Maritimes, les gars ont compris qu’il fallait se soucier d’abord de notre défensive, et que l’offensive viendrait quand même. C’est ce qu’on veut, gagner des matchs à bas pointage. On a accordé sept chances de marquer à forces égales, sous l’objectif qui est de 10», faisait valoir Renaud, en complimentant Nathan Éthier, fraîchement rappelé des rangs midget AAA. Éthier a amassé une passe, et les officiels lui ont refusé un but marqué avec son patin. «Il a été impressionnant. Le voir générer de l’offensive, ce n’est pas si surprenant. Mais j’ai été épaté par la vitesse à laquelle il se déplaçait, et par son jeu sans la rondelle. Il est toujours bien placé. Son repli en fin de match était beau à voir.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":7,"text":"

Dans l’autre vestiaire, Steve Hartley a mis un peu de temps avant de rencontrer les médias. Il tenait à revoir certaines séquences sur vidéo. «On avait parlé avant le match de ne pas céder de chances gratuites à une équipe talentueuse comme les Cataractes. Or les quatre buts cédés, ce sont quatre chances gratuites! Notre première a été correcte, mais le deuxième but des Cataractes inscrit sur notre avantage numérique nous a scié les jambes», soupirait Hartley, qui se gardait bien de pointer du doigt son vétéran de 20 ans Dion. «Il n’était pas seul sur la glace à ce que je sache. C’est une séquence qui va nous permettre de faire de l’enseignement. Le hockey, c’est un jeu d’erreurs, et on en a trop commis ce soir.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":8,"text":"

Le seul but des Voltigeurs fut l’œuvre de la recrue de 16 ans Tyler Peddle, qui récoltait ainsi un septième but en huit matchs! «Quand il a une chance de marquer, il sait où mettre la rondelle! Il est très impressionnant, et il y a encore beaucoup de place à l’amélioration dans son jeu sans la rondelle. Quand il fera des progrès dans ce rayon, il deviendra tout un joueur!

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2021-10-24T22:38:56.959Z","externalIds":{"newscycle":"F1B721DA-034B-4A01-B6D5-7EB4890D3E53"},"firstPublicationDate":"2021-10-24T22:47:18.374Z","free":false,"id":"de9630fb64c7069aaaeb15d42a55b86e","lead":"Les Cataractes de Shawinigan sont sur les rails.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2021-10-25T11:36:55.939Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"sports"},{"canonical":false,"organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"ma-region"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"sports/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"sports/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"sports/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"sports/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"sports/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"sports/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"hockey-junior/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"hockey-junior/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"hockey-junior/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"hockey-junior/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"hockey-junior/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"hockey-junior/steve-turcotte"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"sports/sport-local"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"hockey-junior/cataractes"}],"slug":"2021/10/24/les-cataractes-sur-les-rails-photos-de9630fb64c7069aaaeb15d42a55b86e","tags":["Sports"],"templateName":"article3","title":"Les Cataractes sur les rails [PHOTOS] ","type":"article","url":"global/contents/de9630fb64c7069aaaeb15d42a55b86e.json","visual":{"caption":{"fr":"William Veillette a inscrit un doublé."},"contentType":"image","credits":{"fr":"OLIVIER CROTEAU"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fa2548bd0-b879-43bc-92c7-3fbb2418d30d.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["sports"],"canonicalSiteCompositeKey":"lenouvelliste/site","displayedSection":{"color":"#368aff","id":"199","key":"sports","name":"Sports","position":4,"sectionId":"199","slug":"sports","url":"site/sections/sports.json","isRoot":true},"mainVisual":{"caption":"William Veillette a inscrit un doublé.","contentType":"image","credits":"OLIVIER CROTEAU","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fa2548bd0-b879-43bc-92c7-3fbb2418d30d.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#368aff","id":"199","key":"sports","name":"Sports","position":4,"sectionId":"199","slug":"sports","url":"site/sections/sports.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fa2548bd0-b879-43bc-92c7-3fbb2418d30d.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}