CHRONIQUE / Jusqu’au début du 16e siècle, les épidémies de grippe recevaient des noms populaires variant selon les régions et empruntés à des épidémies antérieures. Ces noms allaient de la céphalée catarrhale au coquelicot en passant par la cinquième toux, le capuchon, le cocoluccio, la coqueluche et le cucullo.