De gauche à droite: Chantal Filion, directrice des services administratifs, Luc Pellerin, directeur général, Alexandre Ollive, président du conseil d’administration, Sylvie Lemay, directrice des études et, à l’avant, Isabelle Harvey, coordonnatrice du programme. (STÉPHANE LESSARD/STÉPHANE LESSARD)