Le Nouvelliste
Deux jours après le tragique accident impliquant des motoneigistes français au Lac-Saint-Jean, l’un des éléments-clés de l’annonce gouvernementale touche les motoneiges : Québec entend imposer une formation obligatoire pour tous les guides en véhicules hors route ainsi que pour les touristes voulant louer un véhicule hors route.
Deux jours après le tragique accident impliquant des motoneigistes français au Lac-Saint-Jean, l’un des éléments-clés de l’annonce gouvernementale touche les motoneiges : Québec entend imposer une formation obligatoire pour tous les guides en véhicules hors route ainsi que pour les touristes voulant louer un véhicule hors route.

Véhicules hors route: guides et touristes devront suivre une formation

Pierre Saint-Arnaud
Le Presse Canadienne
L’industrie touristique québécoise devra se plier à de nouvelles normes en matière de sécurité.