C'est en étant contacté par un parti politique, avant les élections du 2 mai, qu'un citoyen de la rue Riopel, dans le secteur Trois-Rivières-Ouest, René Young, a appris que son nom apparaissait sur la liste de la candidate du NPD.

Or, non seulement celui-ci nie avoir signé quoi que ce soit, mais il a été tout aussi surpris d'apercevoir le nom de sa femme, avec une faute, et une fausse signature. Le citoyen a consulté le document en se rendant au bureau du directeur du scrutin situé au Carrefour Trois-Rivières-Ouest.