C'est que les employés syndiqués doivent choisir d'ici jeudi s'ils veulent continuer d'être représentés par les Teamsters, où s'ils préfèrent se joindre aux Travailleurs unis de l'alimentation et du commerce (TUAC), un autre syndicat affilié à la FTQ.

Selon certains employés, une dizaine de représentants des Teamsters se seraient présentés au supermarché dimanche et auraient exercé de la pression sur des employés pour faire signer des cartes, un geste qu'a déploré la direction des TUAC.

La Sécurité publique a alors été appelée à intervenir pour calmer les esprits, mais aucune arrestation n'a été nécessaire.

De son côté, la direction des Teamsters estime qu'il s'agit d'une tempête dans un verre d'eau qui bénéficie aux TUAC, et rappelle qu'une entente de non-maraudage existait entre les syndicats de la FTQ pour empêcher une unité de recruter les membres d'une autre unité.