Les professionnelles Jacqueline Gatineau, à gauche et Mélanie Parenteau font ici une démonstration des capacités du mannequin SIMS en présence du directeur du département des Sciences infirmières, Claude Leclerc.