Les accusations de nature déontologique concernent 14 patients, dont 10 enfants, qui ont été vus ou suivis par le Dr Mailloux, entre 2002 et 2007.

Le psychiatre, qui se représentait lui-même dans cette affaire, affirmait qu'il avait travaillé selon les règles de l'art, et se disait victime de vengeance de la part du Collège.

Il doit revenir devant le Conseil de discipline pour les représentations sur la sanction.

L'interdiction de pratiquer la psychiatrie avec les enfants et les adolescents, qui lui a été imposée le 18 avril 2008, reste donc en vigueur.