Deux individus ont été arrêtés, samedi, relativement à un vol de métaux perpétré sur le chantier de construction abandonné de l'hôtel Balcer. Après un appel d'un témoin, les policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières ont rapidement intercepté le véhicule dans lequel prenaient place les deux voleurs. Ils y ont alors découvert le butin d'une valeur d'environ 50 000 $. Les deux hommes ont été interrogés pendant une bonne partie de la journée de samedi et devraient comparaître aujourd'hui pour faire face à des accusations de vol et d'introduction par effraction.