Sur la photo, on voit à la première rangée, de gauche à droite Lisette Tremblay, vice-présidente du conseil d'administration de la Fondation du CHRTR, et Christine Lafond, présidente-directrice générale de la Fondation; à la deuxième rangée: Danielle Saint-Amand, députée de Trois-Rivières, Lucie Letendre, directrice générale du CHRTR, et Diane Girard, coordonnatrice des services de biologie médicale, et enfin, à l'arrière, on aperçoit le Dr Gino Brochu, biochimiste clinique. Ils sont à côté de la chaîne d'automation.