Alors qu'un comité de renifleurs s'affaire à dépister la source des mauvaises odeurs qui se dégagent du site d'enfouissement de Saint-Étienne-des-Grès, les citoyens affectés par la problématique sont inquiets, en plein dégel et à quelques semaines de l'été.
