«Si tu veux la paix, il faut être prêt à se battre pour elle. C'est souvent la seule façon de parvenir à offrir une aide humanitaire.» Le caporal Dan Frigon, membre du 2e bataillon du Royal 22e régiment, n'a aucune hésitation à se rendre au front pour combattre l'ennemi. Et lorsque vient le temps de justifier son travail au sein des Forces armées canadiennes, il affiche la même détermination.